無料 音読教材 例文テキスト

音読テキスト 初級【Vo.22】

本文

Takeshi looked at Satomi and asked, “Why do you want to use my bicycle, Satomi?” Satomi said it was because she wanted to follow John. Takeshi thought for a moment, then laughed. “Let me take you!”
Satomi didn’t understand. They got on the bike, and Takeshi took Satomi to the mall. Why were they at the mall? Then, Takeshi pointed at a window. It was John! He was working in a shop. “John?” Satomi said. “Satomi! Takeshi! Why are you here?” Takeshi told John why they came. John laughed. “What’s happening next week, Satomi?” Then, she remembered: Christmas!
“I am working to buy presents!” Satomi was very embarrassed she forgot!

単語

Follow あとをつける
Mall ショッピングモール
Understand 理解する
Shop 店
Christmas クリスマス
Presents プレゼント
Embarrassed 恥ずかしがる
Take you (somewhere) 連れていく
Pointed at/ pointed to 〜へ指をさす
Working in 〜で働く
What’s happening 〜(に・で)何が起こっている

日本語訳

「自転車を借りたいだって?何に使うの?」とたけしは言った。さとみはたけしにジョンの後をつけたいからだと説明する。するとたけしは一瞬考え、笑みをこぼした。
「俺が連れて行くよ!」と言った。さとみはたけしが何を言っているのか理解できなかった。自転車に乗り、ショッピングモールに二人は向かう。ショッピングモール?どうしてこんなところに?とさとみは思った。そしたら、たけしがある窓の方向の指をさした。
そこには働いているジョンがいた。「ジョン、どうしてここに?」とさとみが呼び かけるとジョンは驚きながら振り向く。「たけし?さとみ?どういうこと?」。たけし がジョンに事情を説明すると、ジョンが笑い始めた。「さとみ、来週って何かイベント あるよね?」。その瞬間さとみは思い出した。クリスマスだ!「ただのプレゼントのお金を貯めるために仕事をしているんだよ。」さとみはクリスマスのことを忘れていたこ とを恥ずかしく思った。

⇒【音読のやり方

【完全版】900点までの勉強法

⇒【音読テキスト 一覧

【完全版】TOEIC900までの教科書

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です